Your map source (or BING's) needs to fix their maps.
The map of Watertown, WI (53098) shows that Josephine St. does not connect with Votech Dr. Yet they were connected over 15 years ago. It also shows a Walnut St, which does NOT exist.
Yet the map does show several streets that have been built only in the last couple years.